Vorlesen

Baustellen

Kirchstraße

Kirchgasse

Gartenstraße

Feldweg

Weidenstraße

Rosental

Gaswerkstraße

Königsbrücker Straße

Bergstraße

Sandweg

Wachbergstraße 35

Am Farrenberg 18/An der alten Gärtnerei

Friedrich Engels-Straße 5

Rödertalstraße Ecke Rosental

Aktualisierung vom 21.10.2024:

Die Maßnahme wird bis vorraussichtlich 08.11.2024 verlängert.

Vom 22.10.2024 bis 25.10.2024 wird die Rödertalstraße Ecke Rosental für den Verkehr vollgesperrt. Die Umleitung erfolgt über "Am Sportplatz".

Auf Grund der Sanierung des Pumpwerkes kommt es vom 07.10.2024 bis zum 18.10.2024 jeweils in der Zeit von 07:00 Uhr bis 16:00 Uhr zu einer halbseitigen Sperrung des Verkehrs.

Bauarbeiten im Bereich des Badvorplatzes (Teichwiesenbad)

Förderlogo_Klimaschutz

Aktualisierung vom 09.10.2024:

vom 21.10.2024 bis zum 01.11.2024 wird die Teichstraße vollgesperrt.

Teichstraße

Im Rahmen der touristischen Erschließung des Teichwiesenbades Ottendorf-Okrilla sind die Arbeiten am Brückenbauwerk über die Orla sowie die Errichtung eines neuen Parkplatzes im Bereich des ehemaligen ROBOTRON-Geländes abgeschlossen.
Im letzten Teilobjekt soll nun der Badvorplatz neu gestaltet werden. Nach Ende der Badsaison wurde nun am 16.09.2024 mit den Bauarbeiten zur Umgestaltung des Badvorplatzes begonnen.
Im Zuge dieser Arbeiten kann es zur zeitweisen Sperrung der Zuwegung zum neu errichteten Brückenbauwerk in Richtung Parkplatz sowie zu Einschränkungen bezüglich der Befahrbarkeit des Badvorplatzes einschließlich der Grundstückszufahrten kommen.
Betroffene Anlieger werden jedoch vom Baubetrieb rechtzeitig in Kenntnis gesetzt, wenn es zu Behinderungen bei der Zuwegung kommt.
Die Bauarbeiten zur Umgestaltung des Badvorplatzes sollen Ende November/Anfang Dezember 2024 beendet sein.

Gemeindegebiet Ottendorf-Okrilla

Weixdorfer Straße

Das Landratsamt Bautzen teilte in einer aktualisierten Pressemitteilung mit:

Mit dem grundhaften Ausbau der Straße K9260 im Medinger Ortsteil Hufen werden Vollsperrungen notwendig. Folgender Ablauf ist für die auszuführenden Arbeiten geplant:

Baumfällarbeiten

abgeschlossen

Leitungsarbeiten

abgeschlossen

Grundhafter Straßenausbau

Aktualisierte Information zur bevorstehenden Vollsperrung wegen des grundhaften Straßenausbaus der K 9260 Medingen, OT Hufen

Nach den erfolgten Baumfäll- und Leitungsarbeiten beginnt bereits ab 08. April 2024 abschnittsweise der grundhafte Straßenausbau der Weixdorfer Straße im Ortsteil Hufen. Die Bauarbeiten können nur unter Vollsperrung der Straße erfolgen. Die Weixdorfer Straße wird deshalb für den Durchgangsverkehr ab 08. April 2024 bis zum voraussichtlichen Bauende am 30. Oktober 2025 gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Weixdorf- Ottendort-Okrilla – Laußnitz – Radeburg – Medingen und umgekehrt. Der Schulbusverkehr ist gewährleistet.

Die Medinger Straße wird ab 08. April 2024 wieder freigegeben. Der Schulbusverkehr ist gewährleistet. Wir bitten die betroffenen Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Kenntnisnahme und danken für das bisher gezeigte Verständnis.

Aktualsierung vom 23.09.2024:

Im weiteren Bauverlauf ist die Umleitung in Richtung Medingen anzupassen.
Die Umleiteungsführung erfolgt über: S 58 Alte Moritzburger Straße - Weixdorf S 59 Königsbrücker
Landstraße - Hermsdorf Dresdner Straße - B 97 Ottendorf-Oktillla Drersdnerr Straße - S 177
Radeburger Straße - Medingen.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes.

Ausbau der S177

Förderlogo Land Sachsen

VERKEHRSHINWEIS

S 177, Ausbau östlich Medingen mit Anbau eines Radwegs – Verkehrsfreigabe

Am 30. Oktober wird die S 177 im Bereich der Rödertalstraße am Nachmittag für den Verkehr vollständig freigegeben. Die bisherige Ampelregelung und halbseitige Verkehrsführung entfällt (siehe Meldung zur Freigabe vom 13. September 2024). Der fahrbahnbegleitende Radweg zwischen Medingen und Ottendorf-Okrilla ist ab diesem Zeitpunkt ebenfalls für Radfahrer nutzbar.

Aufgrund verbleibender Restarbeiten bleibt die Rödertalstraße im Bereich der Röderbrücke weiterhin voll gesperrt. Die Freigabe der Rödertalstraße erfolgt voraussichtlich Mitte November nach Abschluss aller Bauarbeiten. Auch danach kann es noch vereinzelt zu kurzzeitigen Verkehrseinschränkungen auf der S 177 und dem Radweg kommen, da Restarbeiten wie die Geländermontage ausgeführt werden.

Wir bedanken uns bei den Verkehrsteilnehmern und Anwohnern für das Verständnis für die durch die Baumaßnahme notwendigen Umleitungen und Erschwernisse.

VERKEHRSHINWEIS & PRESSEMITTEILUNG

Verkehrsfreigabe nach Ausbau der S 177 östlich Medingen

Am 23. September kann die S 177 zwischen Medingen und Ottendorf-Okrilla wieder für den Verkehr freigegeben werden. Auf rund 1,2 Kilometern wurde die Staatsstraße ausgebaut, die Röderbrücke im Zuge der Rödertalstraße neugebaut und ein Radweg zwischen den Ortsteilen angelegt. Außerdem wurden zahlreiche Medienleitungen neu- bzw. umverlegt (siehe Pressemitteilung des SMWA).

Im Verlauf der Arbeiten musst der Bauablauf angepasst werden. In diesem Zusammenhang erfolgten die Arbeiten seit Mitte Juni 2023 unter Vollsperrung und ohne Einrichtung einer Winterpause. Die Witterungsverhältnisse in den Frühjahr- und Sommermonaten dieses Jahres brachten starke Regenfällen und sorgten für unerwartete Hochwasser an der Großen Röder. Die Umleitungsführung kann dennoch eher als zum Baubeginn vorgesehen aufgehoben werden.

Für Restarbeiten wird im Bereich der neuerbauten Brücke über die Röder zunächst eine halbseitige Verkehrsführung mit Ampelregelung eingerichtet. Der Radweg bleibt noch gesperrt.

Das Bauvorhaben ist eine Gemeinschaftsmaßnahme des Landesamtes für Straßenbau und Verkehr mit der Gemeinde Ottendorf-Okrilla. Die Kosten der Maßnahme belaufen sich für den Freistaat Sachsen auf rund 4,3 Millionen Euro. Die Gemeinde Ottendorf-Okrilla und die Versorgungsunternehmen sind ebenfalls Kostenbeteiligte. Der kommunale Anteil des Gehweges wird mit rund 213.000 Euro durch den Freistaat Sachsen gefördert.

Wir bedanken uns bei den Verkehrsteilnehmern und Anwohnern für das Verständnis für die durch die Baumaßnahme notwendigen Umleitungen und Erschwernisse.

LANDESAMT FÜR STRASSENBAU UND VERKEHR

Stabsstelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

S177 halbseitige Sperrung_Seite_1

Update vom 13.09.2024:

Nach Aussage der Regionalbus Oberlausitz GmbH sollen auch die Busse ihren ursprünglichen Fahrplan im Bereich der S177 zwischen den Ortsteilen Ottendorf-Okrilla und Medingen wieder aufnehmen, sobald die Verkehrsfreigabe erfolgt ist. Dies betrifft die Linien 522, 760 und 769. Die angepassten Fahrpläne werden auf der Homepage des RBO in der 38. KW erwartet.

Update vom 05.09.2024:

Die Arbeiten im Zuge der Baumaßnahme sind im Jahr 2024 fortgeschritten. Der Wegfall der Winterpause vom 04.12.2023 bis 03.03.2024 (3 Monate) sollte eine positive Auswirkung auf die Gesamtbauzeit bzw. auf den Zeitraum der Verkehrseinschränkungen haben. Auf Grund der Witterungsverhältnisse in den Frühjahrs- und Sommermonaten 2024, die von starken Regenfällen und somit von unerwarteten Hochwassern an der Großen Röder verbunden waren sowie zusätzlichen Leistungen, konnten die geplanten Bauzeiteinsparungen in der Gesamtbauzeit nicht realisiert werden. Die geplante Verkürzung der Verkehrseinschränkung durch die Vollsperrung der S 177 konnte jedoch realisiert werden.

Am 23.09.2024 erfolgt die Verkehrsfreigabe auf der S 177 zwischen Ottendorf-Okrilla und Medingen. Im Bereich der neuerstellten Röderbrücke ist jedoch eine halbseitige Verkehrsführung mittels Ampelreglung wegen den noch ausstehenden Arbeiten in dem Bereich erforderlich. Mit der Verkehrsfreigabe entfallen die ausgewiesenen Umleitungsstrecken.

Da noch Arbeiten im Bereich der Röderbrücke notwendig sind, erfolgt die Verkehrsfreigabe nur für die S 177. Der Radweg bleibt für den Radverkehr weiterhin gesperrt.

S177 Ampel

LANDESAMT FÜR STRASSENBAU UND VERKEHR, NIEDERLASSUNG BAUTZEN

Update vom 12.06.2024:

In der 25. KW 2024 werden im Bereich der S177 ab Einmündung Kastanienstraße bis Einmündung Rödertalstraße (nach Brückenbereich im OT Medingen) Asphaltarbeiten durchgeführt.

Eine Benutzung des Straßenbereichs ist auf Grund der Vollsperrung der S177 im oben genannten Zeitraum nicht möglich. Die betroffenen Anlieger im Baubereich werden gebeten, ihre Fahrzeuge in der 25. KW 2024 außerhalb des Baustellenbereichs zu parken.

Der Ausbau der S177 zwischen dem Ortsende von Medingen und der Kastanienallee in Ottendorf-Okrilla OT Cunnersdorf wird die S177 auf einer Gesamtlänge von rund 1.150 m ausgebaut. Zwischen Bauanfang und Bau-km 1+100 wird parallel zu S177 der Neubau eines Radwegs vorgesehen. Zwischen Bau-km 0+610 und 0+665 erfolgt die Radwegführung auf Grund der unmittelbaren Nähe zum Gewässer „Große Röder“ auf einer Bohrpfahlwand mit Kragplatte. Für die Anbindung der Rödertalstraße erfolgt der Neubau eines Brückenbauwerks mit anschließender Anpassung an die vorhandene Fahrbahn der S 177. Die ausgeschriebenen Leistungen umfassen die Erneuerung der Brücke im Zuge der Rödertalstraße über die Große Röder und in diesem Zuge den grundhaften Ausbau der Rödertalstraße auf einer Länge von ca. 41m (einschließlich Brücke).

Im Zuge der geplanten Maßnahme sind Umverlegungsarbeiten der vorhandenen Medienträger vorgesehen. Die Telekom wird eine Bestandsleitung in der Lage anpassen, so dass der geplante Ausbau der S 177 erfolgen kann. Die SachsenEnergie wird die Gas-Hausanschlüsse sowie die Niederspannungsleitungen in Ottendorf-Okrilla (Baubereich) erneuern. Die vorhandenen Einbauteile der Wasserversorgung Bischofswerda werden im Rahmen des Bauvorhabens ebenfalls erneuert.

Die Ausführung der Maßnahme erfolgt ab dem 02.05.2023 bis zum 29.11.2024.

Nach Mitteilung durch das Landesamtes für Straßenbau und Verkehr ist eine Änderung des Bauablaufes erforderlich. Bei dem Aufschluss der Steilböschung im Mittelteil der Maßnahme (Station 0+450) stellte es sich heraus, dass die geplante Herstellung der natürlichen Steilböschung nicht erfolgen konnte, da der Fels nicht in der Mächtigkeit und Stärke vorgefunden worden ist. Durch den Auftraggeber wurde eine alternative Sicherung der Steilböschung geplant und in Auftrag gegeben. Die geologisch erforderliche Sicherung des Felsens sah eine rückverankerte Spritzbetonwand vor. Diese Leistungen waren zeitlich nicht im Bauablauf vorgesehen, so dass es zu einer Verzögerung in der Herstellung der davorliegenden Staatsstraße S 177 gekommen ist. Auf Grund der fehlenden Fertigstellung der Fahrbahn ist eine Verkehrsfreigabe in der geplanten Winterpause nicht möglich. Mit dem Auftragnehmer wurde vereinbart, dass diese Winterpause auch leistungstechnisch nicht notwendig ist und die Arbeiten über den Winter (geplante Winterpause 04.12.2023 bis 03.03.2024) fortgesetzt werden können. Die Arbeiten werden sich hauptsächlich auf die Herstellung der Brücke über die Röder (Los 6), die Herstellung der Kragplatte (Los 7) sowie der Herstellung der Spritzbetonwand bei Station 0+450 konzentrieren. Die Arbeiten an der Staatsstraße sowie an der Entwässerung von Station 0+350 bis 0+650 gehen bei gegebener Baufreiheit ebenfalls weiter.

Die bestehende Umleitung bleibt über den Winterzeitraum erhalten. Der Wegfall der Winterpause vom 04.12.2023 bis 03.03.2024 (3 Monate) hat die positive Auswirkung, dass die Bauzeit um ca. 4 Monate verkürzt werden kann. Eine Verkehrsfreigabe der S 177 wird im Jahr 2024 für Anfang August angestrebt.

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Landesamt für Straßenbau und Verkehr unter 0351 8139 - 0 oder

Die Umleitungsführung des Verkehrs erfolgt von Ottendorf-Okrilla über die B 97 nach Laußnitz, weiter über die B 98 nach Glauschnitz zur S 100. Über die S 177 in Radeburg wird die Umleitung in Richtung Medingen geführt. Diese Umleitungsführung wird für beide Fahrtrichtungen vorgehalten.

Die zeitliche Einordnung der Verkehrseinschränkungen erfolgt in mehreren Abschnitten:

• 02.05.23 bis 14.06.23: Arbeiten im Nebenbereich der S 177, keine Verkehrseinschränkungen

• 15.06.23 bis voraussichtlich August 2024: Vollsperrung S 177

Der auf der S 177 verkehrende ÖPNV zwischen Ottendorf-Okrilla und Medingen muss ebenfalls umgeleitet werden. In Absprache mit der Verkehrsbehörde des Landkreises Bautzen wurde die folgende Streckenführung für die Umleitung festgelegt.

Der ÖPNV verkehrt von Ottendorf-Okrilla über die S 59 bis nach Weixdorf. Von dort weiter erfolgt die Verkehrsführung über die K 9260 über den Ortsteil Hufen nach Medingen. Auch diese Fahrbeziehung wird für beide Fahrtrichtungen aufrechterhalten.

Die Baumaßnahme wird in zwei Teilabschnitten ausgeführt. Durch die Teilung ist die ständige Zufahrtsmöglichkeit zum Grundstück Radeburger Str. 120 gewährleistet. Nach Rücksprache mit dem AN wird die Maßnahme im Jahr 2023 ab der Station 0+600 bis zum Bauende in Ottendorf-Okrilla realisiert. Innerhalb des Baubereiches in der OD Ottendorf-Okrilla kann es für die Anwohner zu Einschränkungen in der Erreichbarkeit der Grundstücke mit dem PKW kommen. Eine fußläufige Erreichbarkeit wird zu jeder Zeit sichergestellt. Im Jahr 2023 erfolgt ebenfalls der Neubau der Röderbrücke bei Station 0+500 sowie die Errichtung der Bohrpfahlwand mit der Kragplatte bei St. 0+600. Die Fertigstellung der Röderbrücke wird erst im Sommer 2024 sein, so dass das Bestandsbrückenbauwerk erst ab dem Sommer 2024 abgerissen werden kann. Die Bohrpfahlwand mit der Kragplatte soll bis zur Winterpause Ende 2023 realisiert werden. Nach der Winterpause von Dezember 2023 bis Ende Februar 2024 wird im Jahr 2024 der Ausbau der S 177 zwischen dem Bauanfang (Medingen) und der Station 0+600 bewerkstelligt. Begleitend zur Herstellung der S 177 erfolgt der Ausbau des fahrbahnbegleitenden Radweges.

Hier finden Sie die Anliegerinformation zum Ausbau der S 177.

Übersichtslageplan:

Übersichtsplan S177

Umleitungsplan:

Umleitungsplan S177

Lageplan:

Lageplan S177

zurück